Leonie Bouwman heeft is een actieve, creatieve vrouw die voor ze Buigen en regenbogen schreef het boek De scherven van mijn vader heeft geschreven.
Zij is degene die de brieven vond en er dit boek over schreef.
Mathilde vindt tijdens het leeghalen van het huis van haar ouders een oud kastje met heel veel brieven. Deze brieven staan centraal in het boek dat Leonie Bouwman erover schreef. Maar eerst maken we kennis met Josephina en haar man Hendrik die in Spanje wonen.
Haar oma Sophie vertelt in het begin al dat ze leeft met een groot geheim waar haar man nooit achter mag komen. Dat wekt de nieuwsgierigheid van de lezer.
Leonie Bouwman heeft door dit boek aan de lezer laten zien wat de kracht en de meerwaarde is van geschreven brieven. Ze heeft veel van de brieven letterlijk verwerkt in het verhaal en zo de lezer meegenomen in de geschiedenis van haar familie met grote gebeurtenissen zoals de Tweede Wereldoorlog. Haar oma werd gevangen genomen door de Japanners en maakte verschrikkelijke dingen mee die generaties later nog doordenderen in familierelaties en omgaan met situaties die je tegenkomt. Door middel van de brieven, aangevuld met verhalen uit Nederland en Nederlands- Indië, hoe de brieven ontvangen en herlezen en gedeeld worden (of niet). Hoe misverstanden worden uitgesproken op papier en hoe de grote wereldgeschiedenis klein wordt in de vorm van hanenpoten en buitenlandse postzegels.
Voor de lezer echter bij dit eigenlijke verhaal komt moet hij of zij wel een lange adem hebben. Gelukkig wordt die gevuld met mooie gedachtes en het verhaal over de weg die Mathilde cq Leonie heeft bewandeld om zover te komen om dit boek te schrijven. Ze maakt sprongen heen en weer in de tijd die zorgen dat er meer begrip zal komen voor de kern van dit verhaal. Het kan ook chaotisch overkomen maar mijn advies is: Doorlezen want pas nadat je het hele verhaal kent snap je de mooie boodschap die achterin het boek staat. Deze heb ik apart genoteerd zodat ik er met een glimlach aan terug kan denken. Jullie mogen het zelf ontdekken.
Tijdens het lezen en beleven van het verhaal van haar geschiedenis wordt Mathilde ook geïnspireerd tot het schrijven van gedichten die je raken en die anderen weer kunnen bemoedigen. Ik hoop op een gedichtenbundel van Leonie want ook deze schrijfkunst beheerst ze heel goed. Persoonlijk ben ik erg geraakt door het verhaal en haar gedichten en moest ik het boek regelmatig wegleggen. Niet te ver weg want ik bleef nieuwsgierig naar hoe het Magda, Sophia en Josephine verging, personages zo mooi beschreven, het voelt bijna als familie.
Leonie Bouwman laat met Buigen en regenbogen de kracht van het schrijven van brieven zien.
